2 de febr. 2010

Fira de la mel

Fira de la mel a Crespia, a 5 km. de la casa.
Dies: 27 i 28 de febrer.

Feria de la miel en Crespià, a 5 km. de la casa.
Días: 27 y 28 de febrero.

Honey fair in Crespià, 5 km. from the house.
Days: 27th & 28th of February.

Pack Romàntic / Pack Relax

PACK ESTADA RELAX (cap de setmana). Inclou allotjament dues nits per a dues persones i dos tractaments a escollir entre tractaments corporals i/o tractaments facials.
Preu temporada baixa: 395 €
Preu temporada alta: 475 €

PACK ESTADA RELAX (entre setmana). Inclou allotjament tres nits per a dues persones i dos tractaments a escollir entre tractaments corporals i/o tractaments facials.
Preu temporada baixa: 445 €

PACK ESTADA ROMÀNTICA. Inclou un ram de flors naturals, una caixa de bombons, el caliu de la llar de foc (a l'hivern), pètals damunt del llit, una ampolla de cava... a fi d'aconseguir una estada memorable.
Suplement: 36 €

PACK ESTANCIA RELAX (fin de semana). Incluye alojamiento dos noches para dos personas y dos tratamientos a escojer entre tratamientos corporales y/o tratamientos faciales.
Precio temporada baja: 395 €
Precio temporada alta: 475 €

PACK ESTANCIA RELAX (entre semana). Incluye alojamiento tres noches para dos personas y dos tratamientos a escojer entre tratamientos corporales y/o tratamientos faciales.
Precio temporada baja: 445 €

PACK ESTANCIA ROMÁNTICA. Incluye un ramo de flores naturales, una caja de bombones, la cálida chimenea encendida (en invierno), pétalos sobre la cama, una botella de cava ... a fin de lograr una estancia memorable.
Suplemento: 36 €

Carnestoltes

Carnestoltes a Porqueres: 14 de febrer.
A les 12h migida Rua de carnestotles. Premis a les millors disfresses i comparses.

Carnaval en Porqueres: 14 de febrero.
A las 12h mediodía Rua de carnaval. Premios a los mejores disfraces y comparsas.

Carnival in Porqueres: 14th February.