14 de des. 2014

Ja ha arribat el Nadal!

Ja ha arribat el Nadal a La Cabanya.
Hi ha multitud d'activitats: Quines, pastorets, pessebres vivents, missa del gall a l'església de Mata i xocolatada amb melindros...
Ya ha llegado la Navidad en La Cabanya. Hay una gran variedad de actividades.

The Christmas have arrived in La Cabanya. There are a lot of activities.

7 de des. 2014

VII Fira de Nadal

13 i 14 de Desembre de 2014: VII Fira de Nadal i mostra d'oficis artesans a Banyoles.

13 y 14 de Diciembre de 2014: VII Feria de Navidad y muestra de oficios artesanales en Banyoles.

14th and 15th of December 2014: VII Christmas Fair in Banyoles.