Aloja, fira medieval fantàstica

12, 13 i 14 d'OCTUBRE: ALOJA, FIRA MEDIEVAL FANTÀSTICA.
Hi haurà diferents activitats, recorregut pels carrers de fades, follets i orcs, mercat medieval fins a les 12 de la nit, espectacles: “El Monstre de Banyoles”, “Tir a l’Orc”, i “Torneig d’herois”...

12, 13 y 14 de OCTUBRE: ALOJA, FIRA MEDIEVAL FANTÁSTICA.. Habrá diferentes actividades, recorrido por las calles de hadas y duendes, mercado medieval hasta las 12 de la noche, espectáculos: "El Monstruo de Banyoles", "Tiro al Orc", y "Torneo de héroes"...

12th, 13th & 14th OCTOBER: ALOJA, FANTASTIC MEDIEVAL FAIR IN BANYOLES. There will be different activities, itinerary in the streets of fairies and goblins orcs, medieval market until midnight, shows: "The Monster of Banyoles", "Shooting in Orc", and "Tournament of heroes"...

Fira de l'all

6 i 7 d'octubre: XXIII Fira de l'All a Cornellà del Terri (a 1 km. de la casa).
Mostra de productors d'alls amb els alls ben enforcats i exposats.
Degustació del "Botifall": una botifarra feta amb all.
Demostració d'enforcar alls.
Venda d'alls de totes mides.

6 y 7 de octubre: XXIII Feria del Ajo en Cornellà del Terri (a 1 km. de la casa).
Muestra de productores de ajos.
Degustación del "Botifall": una morcilla hecha con ajo.
Demostración de "enforcar" ajos.
Venta de ajos de todos los tamaños.

6th and 7th of October: XXIII Garlic Fair in Cornella del Terri village (1 km. from the house).
Tasting "Botifall": a sausage made with garlic.
Sale of garlics in all sizes.

Besalú, medieval

Besalú Medieval: 1 i 2 de setembre. Cap de setmana medieval amb malabars, tornejos, activitats demostratives, visites guiades,...etc.

Besalú Medieval: 1 y 2 de septiembre. Fin de semana medieval con torneos, actividades demostrativas, visitas guiadas,...etc

Besalú Medieval: 1st and 2nd September. 9 km. from La Cabanya. A special weekend with a lot of activities.

Gales de Mata 2018

Gales de Mata 2018: 24, 25 i 26 d'agost. Caminada nocturna, sopar-ball, animació infantil, partit de futbol, ball, ofici solemne, XXXIX Concurs de Dibuix Ràpid pels nens, sardanes,...

Gales de Mata 2018: del 24 al 26 de agosto. Caminata nocturna, cena-baile, animación infantil, partido de futbol, baile, misa, XXXIX Concurso de Dibujo Rápido para niños, sardanas,...


Gales de Mata (Main fest) 2018: from 24th to 26th August. Dinner, football, dancing, XXXIX Competition of Fast Drawing for children, sardanas (typicial dance of Catalonia),...

Pla de l'Estany, comarca que batega

El nou logotip del Pla de l'Estany 🙆: forma de cor abstracte 💗 amb colors de l'aigua de l'estany i els recs 〰, els camps de color verd 🌱 i postes de sol rogenques 🔅...

El nuevo logotipo del Pla de l'Estany 🙆: forma de corazón abstracto 💗 con colores del agua del lago 〰, los campos de color verde 🌱 y puestas de sol rojizas 🔅 ...

Manteniment

Feines de manteniment a la fusta exterior de La Cabanya.



Trabajos de mantenimiento en la madera exterior de La Cabanya.

Benvinguts a Pagès

Encara ets a temps de gaudir un cap de setmana a La Cabanya amb experiències a pagès.

Aún estás a tiempo de disfrutar un fin de semana en La Cabanya con experiencias en el campo.

www.lacabanya.cat